11 de junio de 2014 a las 19h
Lugar: Representación de la Comisión
Europea
Pº de la Castellana, 46
28024 Madrid
Metro: Rubén Darío
Miércoles literarios: autores, traductores
y público
Los «Miércoles de la literatura
europea» son diálogos entre autores europeos, sus traductores al
español y el público lector o interesado.
Se trata de una iniciativa de la
Representación de la Comisión Europea en España, en colaboración con EUNIC
España, entidad que agrupa a los institutos y centros culturales nacionales de
los países de la Unión Europea con sede en España, en este caso, el Instituto
Iberoamericano de Finlandia.
El objetivo de estos encuentros es
celebrar la diversidad cultural de la Unión
Europea, dando protagonismo a los autores
y a los traductores, por los que accedemos a los contenidos de las lenguas
europeas en las que no somos capaces de leer.
Europa no tiene una lengua común, por eso
quizás Umberto Eco se haya atrevido a afirmar que «la lengua de Europa
es la traducción».
Habrá interpretación al español en todas
las sesiones.
El próximo miércoles 11 de junio, están invitadas la novelista finlandesa Riikka Pulkkinen y su traductora al español Luisa Gutiérrez.
Los miércoles de la literatura europea:
Finlandia ha sido organizado por el Instituto Iberoamericano de
Finlandia en colaboración con la Comisión Europea y el Centro para la
Literatura Finlandesa (FILI).
No hay comentarios:
Publicar un comentario